Рыба-пила, рыба-курила

 
20 апреля 2016 03:00   384 просмотров
 

Новый рыбный деликатес появился на прилавках Петропавловска. Судя по рекламе, эта рыба при жизни имела вредные привычки. «Smoking fish» – рекламная вывеска с такими словами украсила один из рыбных отделов на рынке в районе КП. Сей английский текст, рассчитанный на заморских гостей, очень их удивит. Ведь он переводится как «курящая рыба».

Читать полный текст новости Источник: http://www.fishnotice.com/news/?idnews=361393
 
 
 
 

Обсуждение

Добавить комментарий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить комментарий.